Polityka prywatności

Podsumowanie

Witaj w polityce prywatności Nothing but Bands. Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie dane zbieramy, dlaczego je zbieramy oraz jakie prawa Ci w związku z nimi przysługują. Ostatnia aktualizacja: 12 października 2025.

Właściciel i Administrator danych

KZL Agency OÜ
Keemia tn 4
Tallinn
10616 Harjumaa
Estonia

Adres e-mail do kontaktu z Właścicielem: [email protected]
Adres e-mail ds. prywatności: [email protected]

Inspektor ochrony danych (IOD)

Nie mamy obowiązku wyznaczenia Inspektora ochrony danych. W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących prywatności skontaktuj się z nami pod adresem [email protected].

Przedstawiciel w Wielkiej Brytanii (art. 27 UK GDPR)

Rickert Services Ltd UK
- KZL Agency OÜ -
PO Box 1487
Peterborough
PE1 9XX
United Kingdom

Kontakt: [email protected]

Mieszkańcy Wielkiej Brytanii mogą kontaktować się z naszym Przedstawicielem w Wielkiej Brytanii w sprawach związanych z przetwarzaniem Danych osobowych na podstawie UK GDPR.

Rodzaje gromadzonych Danych

Wśród rodzajów Danych osobowych, które niniejsza Aplikacja gromadzi samodzielnie lub za pośrednictwem podmiotów trzecich, znajdują się:

• Narzędzia śledzące
• Dane dotyczące użytkowania
• adres e-mail
• historia zakupów
• hasło
• liczba Użytkowników
• statystyki sesji
• informacje o płatnościach
• informacje o urządzeniu
• logi urządzenia
• historia przeglądania
• kliknięcia
• wyświetlenia stron
• unikalne identyfikatory urządzeń do celów reklamowych (na przykład Google Advertiser ID lub IDFA)
• imię
• nazwisko
• adres
• dane kontaktowe
• numer telefonu
• zainteresowania
• płeć
• historia wyszukiwania
• adres URL odesłania
• kraj
• interakcje z produktami

Szczegółowe informacje na temat każdego rodzaju gromadzonych Danych osobowych zawarte są w odpowiednich sekcjach niniejszej polityki prywatności lub w szczegółowych tekstach objaśniających wyświetlanych przed gromadzeniem Danych.
Dane osobowe mogą być dobrowolnie podawane przez Użytkownika lub – w przypadku Danych dotyczących użytkowania – gromadzone automatycznie podczas korzystania z niniejszej Aplikacji.
O ile nie określono inaczej, podanie wszystkich Danych, których żąda niniejsza Aplikacja, jest obowiązkowe, a niepodanie tych Danych może uniemożliwić niniejszej Aplikacji świadczenie jej usług. W przypadkach, w których niniejsza Aplikacja wyraźnie wskazuje, że niektóre Dane nie są obowiązkowe, Użytkownicy mogą ich nie przekazywać bez konsekwencji dla dostępności lub funkcjonowania Usługi.

Jeśli nie podasz wymaganych danych: możemy nie być w stanie utworzyć konta, zrealizować Twojego zamówienia, dostarczyć produktów ani zapewnić wsparcia. Odmowa wyrażenia zgody marketingowej nie wpływa na Twoją możliwość dokonywania zakupów.
Użytkownicy, którzy nie są pewni, które Dane osobowe są obowiązkowe, mogą skontaktować się z Właścicielem.
Wszelkie wykorzystanie plików cookie – lub innych narzędzi śledzących — przez niniejszą Aplikację lub przez właścicieli usług podmiotów trzecich, z których korzysta niniejsza Aplikacja, służy świadczeniu Usługi wymaganej przez Użytkownika, a także wszelkim innym celom opisanym w niniejszym dokumencie oraz w Polityce cookies.

Użytkownicy ponoszą odpowiedzialność za wszelkie Dane osobowe podmiotów trzecich uzyskane, opublikowane lub udostępnione za pośrednictwem niniejszej Aplikacji.

Źródła - Oprócz danych, które podajesz Ty, otrzymujemy Dane osobowe od podmiotów obsługujących płatności (Shopify Payments/Stripe/PayPal), partnerów analitycznych i reklamowych (np. Google, Meta, Microsoft, Pinterest), dostawców usług zapobiegania oszustwom i bezpieczeństwa oraz partnerów polecających/afiliacyjnych.

Sposób i miejsce przetwarzania Danych

Metody przetwarzania

Właściciel stosuje odpowiednie środki bezpieczeństwa, aby zapobiec nieuprawnionemu dostępowi, ujawnieniu, modyfikacji lub nieuprawnionemu zniszczeniu Danych.
Przetwarzanie Danych odbywa się przy użyciu komputerów i/lub narzędzi informatycznych, zgodnie z procedurami organizacyjnymi i sposobami ściśle związanymi ze wskazanymi celami. Oprócz Właściciela, w niektórych przypadkach Dane mogą być dostępne dla określonych kategorii osób upoważnionych, zaangażowanych w funkcjonowanie niniejszej Aplikacji (administracja, sprzedaż, marketing, dział prawny, administracja systemami), lub podmiotów zewnętrznych (takich jak zewnętrzni dostawcy usług technicznych, przewoźnicy pocztowi, dostawcy usług hostingowych, firmy informatyczne, agencje komunikacyjne) wyznaczonych w razie potrzeby przez Właściciela jako Podmioty przetwarzające. Aktualną listę tych podmiotów można w każdej chwili uzyskać od Właściciela.

Międzynarodowe przekazywanie danych

Niektórzy z naszych dostawców korzystają z globalnej infrastruktury. Oznacza to, że dostęp do Twoich Danych osobowych może być uzyskiwany z krajów spoza EOG/Wielkiej Brytanii (na przykład ze Stanów Zjednoczonych) lub Dane te mogą być do takich krajów przekazywane w celach hostingu, dostarczania treści, monitorowania bezpieczeństwa, obsługi klienta, analityki, płatności, dostarczania wiadomości e-mail/SMS oraz pomiaru skuteczności reklam.

W przypadku takiego przekazywania stosujemy odpowiednie zabezpieczenia w celu ochrony Twoich Danych osobowych, w tym:

• standardowe klauzule umowne (SCC) Komisji Europejskiej wraz z brytyjskim aneksem (UK Addendum)/IDTA, tam gdzie jest to wymagane;
• przekazywanie danych odbiorcom w krajach objętych decyzją stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony; oraz
• w przypadku gdy odbiorca w Stanach Zjednoczonych posiada samocertyfikację – oparcie się na Ramach ochrony danych UE–USA (EU–US Data Privacy Framework) (oraz, w stosownych przypadkach, na rozszerzeniu dla Wielkiej Brytanii (UK Extension)).

Oceniamy również (i prosimy naszych dostawców o ocenę) przepisy i praktyki obowiązujące w kraju docelowym oraz w razie potrzeby wdrażamy środki techniczne i organizacyjne. Możesz skontaktować się z nami pod adresem [email protected], aby uzyskać więcej informacji.

Miejsce

Dane są przetwarzane w siedzibach operacyjnych Właściciela oraz we wszelkich innych miejscach, w których znajdują się podmioty uczestniczące w przetwarzaniu.

W zależności od lokalizacji Użytkownika przekazywanie danych może obejmować przekazanie Danych Użytkownika do kraju innego niż jego własny. Aby dowiedzieć się więcej o miejscu przetwarzania takich przekazanych Danych, Użytkownicy mogą zapoznać się z sekcją zawierającą szczegółowe informacje o przetwarzaniu Danych osobowych.

Okresy przechowywania 

Przechowujemy Dane osobowe tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów określonych w niniejszej polityce, chyba że dłuższy okres jest wymagany lub dozwolony przez prawo, w tym między innymi ze względu na wymogi podatkowe, księgowe i dotyczące zapobiegania oszustwom, lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń prawnych. Tam, gdzie jest to możliwe, anonimizujemy lub agregujemy dane, zamiast przechowywać je w formie umożliwiającej identyfikację.

Okresowo weryfikujemy przechowywane dane i usuwamy je lub anonimizujemy, gdy nie są już potrzebne. Jeśli musimy przechowywać dane dłużej w celu wypełnienia obowiązków prawnych lub rozstrzygnięcia sporów, ograniczymy ich wykorzystanie wyłącznie do tych celów.

Cele przetwarzania

Podstawy prawne według celów (RODO):

• Realizacja zamówień, zwroty i obsługa klienta → Umowa; Obowiązek prawny (podatki/księgowość); Prawnie uzasadnione interesy (zapobieganie oszustwom).

• Płatności i weryfikacja pod kątem oszustw → Umowa; Prawnie uzasadnione interesy (zapobieganie nadużyciom); Obowiązek prawny (AML, w stosownych przypadkach).

• Marketing e-mail/SMS (Klaviyo) → Zgoda (EOG/Wielka Brytania). Możesz w każdej chwili wycofać zgodę.

• Analityka (GA4) → Zgoda (EOG/Wielka Brytania).

• Reklama/remarketing (Meta/Google/Microsoft/Pinterest) → Zgoda (EOG/Wielka Brytania).

• Personalizacja i rekomendacje (Rebuy) → Zgoda (EOG/Wielka Brytania).

Dane dotyczące Użytkownika są gromadzone, aby umożliwić Właścicielowi świadczenie Usługi, wypełnianie obowiązków prawnych, odpowiadanie na żądania organów egzekwowania prawa, ochronę jego praw i interesów (lub praw i interesów jego Użytkowników bądź podmiotów trzecich), wykrywanie wszelkich złośliwych lub oszukańczych działań, a także w następujących celach:

• Zarządzanie kontaktami i wysyłanie wiadomości
• Rejestracja i uwierzytelnianie zapewniane bezpośrednio przez niniejszą Aplikację
• Zarządzanie tagami
• Analityka
• Obsługa płatności
• Usługi platformowe i hosting
• Optymalizacja i dystrybucja ruchu
• Monitorowanie infrastruktury
• Interakcja z zewnętrznymi sieciami społecznościowymi i platformami
• Remarketing i targetowanie behawioralne
• Reklama

Szczegółowe informacje o przetwarzaniu Danych osobowych

Reklama

Ten rodzaj usług umożliwia wykorzystywanie Danych Użytkownika do celów komunikacji reklamowej. Komunikaty te są wyświetlane w formie banerów i innych reklam w niniejszej Aplikacji, potencjalnie na podstawie zainteresowań Użytkownika.
Nie oznacza to, że wszystkie Dane osobowe są wykorzystywane w tym celu. Informacje i warunki korzystania przedstawiono poniżej.
Niektóre z wymienionych poniżej usług mogą wykorzystywać Narzędzia śledzące do identyfikacji Użytkowników lub mogą stosować technikę retargetingu behawioralnego, tj. wyświetlania reklam dostosowanych do zainteresowań i zachowań Użytkownika, w tym wykrytych poza niniejszą Aplikacją.
Więcej informacji znajdziesz w politykach prywatności odpowiednich usług.
Usługi tego rodzaju zazwyczaj pozwalają Użytkownikom zrezygnować z takiego śledzenia. Użytkownicy mogą dowiedzieć się, jak ogólnie zrezygnować z reklam opartych na zainteresowaniach, zapoznając się z odpowiednią sekcją dotyczącą rezygnacji w niniejszym dokumencie.

Meta Ads (Pixel i Conversions API) — EOG/Wielka Brytania i USA

Śledzenie konwersji reklam Meta (piksel Meta) to usługa analityczna świadczona przez Meta Platforms, Inc. lub przez Meta Platforms Ireland Limited, w zależności od tego, w jaki sposób Właściciel zarządza przetwarzaniem Danych, która łączy dane z sieci Meta Audience Network z działaniami wykonywanymi w niniejszej Aplikacji. Piksel Meta śledzi konwersje, które można przypisać reklamom na Facebooku, Instagramie i w Meta Audience Network.

Śledzenie konwersji Google Ads — EOG/Wielka Brytania i USA

Śledzenie konwersji Google Ads to usługa analityczna świadczona przez Google LLC lub przez Google Ireland Limited, w zależności od tego, w jaki sposób Właściciel zarządza przetwarzaniem Danych, która łączy dane z sieci reklamowej Google Ads z działaniami wykonywanymi w niniejszej Aplikacji.

Informacje o partnerach Google: policies.google.com/technologies/partner-sites — Dane biznesowe: business.safety.google/privacy

Google Ads Customer Match — EOG/Wielka Brytania i USA

Google Ads Customer Match to usługa reklamowa świadczona przez Google LLC lub przez Google Ireland Limited, w zależności od tego, w jaki sposób Właściciel zarządza przetwarzaniem Danych, która umożliwia dopasowanie Danych udostępnionych Właścicielowi przez Użytkowników do istniejących kont Google w celu kierowania do nich lub do podobnych Użytkowników spersonalizowanych reklam. Użytkownicy mogą zrezygnować z wykorzystywania przez Google spersonalizowanych reklam, odwiedzając Ustawienia reklam Google.

Ustawienia reklam Google: adssettings.google.com/authenticated — Informacje o partnerach: partner-sites — Dane biznesowe: business.safety.google/privacy

Konwersje rozszerzone Google Ads — EOG/Wielka Brytania i USA

Konwersje rozszerzone Google Ads to usługa reklamowa świadczona przez Google LLC lub przez Google Ireland Limited, w zależności od tego, w jaki sposób Właściciel zarządza przetwarzaniem Danych, która umożliwia Właścicielowi przesyłanie do Google zahaszowanych własnych Danych o konwersjach w celu poprawy pomiaru konwersji.

Pinterest Ads — Stany Zjednoczone

Pinterest Ads to usługa reklamowa świadczona przez Pinterest, Inc., która umożliwia Właścicielowi prowadzenie kampanii reklamowych w sieci reklamowej Pinterest.

Użytkownicy mogą zrezygnować z funkcji reklamy behawioralnej za pomocą ustawień swojego urządzenia lub swoich ustawień personalizacji w serwisie Pinterest.

Pinterest Conversion Tag — Stany Zjednoczone

Pinterest Conversion Tag to usługa analityczna świadczona przez Pinterest, Inc., która łączy dane z sieci reklamowej Pinterest z działaniami wykonywanymi w niniejszej Aplikacji.

Użytkownicy mogą zrezygnować z funkcji reklamy behawioralnej za pomocą ustawień swojego urządzenia, swoich ustawień personalizacji w serwisie Pinterest lub odwiedzając stronę rezygnacji AdChoices.

Microsoft Advertising — Stany Zjednoczone

Microsoft Advertising to usługa reklamowa i śledzenia konwersji świadczona przez Microsoft Corporation lub przez Microsoft Ireland Operations Limited, w zależności od tego, w jaki sposób Właściciel zarządza przetwarzaniem Danych, która łączy dane z sieci reklamowej Microsoft z działaniami wykonywanymi w niniejszej Aplikacji. Usługa obsługuje remarketing i reklamy oparte na zainteresowaniach w usługach Microsoft i w witrynach partnerskich (w tym Bing).

Analityka

Usługi zawarte w tej sekcji umożliwiają Właścicielowi monitorowanie i analizowanie ruchu w sieci i mogą być wykorzystywane do śledzenia zachowań Użytkowników.

Google Analytics 4 — EOG/Wielka Brytania i USA

Google Analytics 4 to usługa analizy ruchu internetowego świadczona przez Google LLC lub przez Google Ireland Limited, w zależności od tego, w jaki sposób Właściciel zarządza przetwarzaniem Danych („Google”). Google wykorzystuje zgromadzone Dane do śledzenia i badania korzystania z niniejszej Aplikacji, przygotowywania raportów z jej działalności oraz udostępniania ich innym usługom Google. Google może wykorzystywać zgromadzone Dane do kontekstualizacji i personalizacji reklam we własnej sieci reklamowej. W Google Analytics 4 adresy IP są wykorzystywane w momencie gromadzenia, a następnie odrzucane, zanim Dane zostaną zapisane w jakimkolwiek centrum danych lub na serwerze. Użytkownicy mogą dowiedzieć się więcej, zapoznając się z oficjalną dokumentacją Google.

Aby zrozumieć, w jaki sposób Google wykorzystuje Dane, zapoznaj się z jego polityką dotyczącą partnerów oraz jego stroną dotyczącą Danych biznesowych.

Shopify Analytics — Kanada/Stany Zjednoczone

Shopify Analytics to usługa analityczna świadczona przez Shopify Inc. lub przez Shopify International Limited, w zależności od tego, w jaki sposób Właściciel zarządza przetwarzaniem Danych.

Zarządzanie tagami

Ten rodzaj usług pomaga Właścicielowi w scentralizowany sposób zarządzać tagami lub skryptami potrzebnymi w niniejszej Aplikacji.
Skutkuje to przepływem Danych Użytkowników przez te usługi, co może prowadzić do przechowywania tych Danych.

Google Tag Manager — EOG/Wielka Brytania i USA

Google Tag Manager to usługa zarządzania tagami świadczona przez Google LLC lub przez Google Ireland Limited, w zależności od tego, w jaki sposób Właściciel zarządza przetwarzaniem Danych.

Aby zrozumieć, w jaki sposób Google wykorzystuje Dane, zapoznaj się z jego polityką dotyczącą partnerów oraz jego stroną dotyczącą Danych biznesowych.

Stape (hosting Server-side Google Tag Manager) — EOG/Wielka Brytania i USA

Stape zapewnia hosting dla Server-side Google Tag Manager (sGTM). Usługa ta kieruje zdarzenia analityczne i reklamowe skonfigurowane w niniejszej Aplikacji przez kontener po stronie serwera, co może poprawić jakość danych oraz kontrolę nad danymi przesyłanymi podmiotom trzecim.

Obsługa klienta / Helpdesk

Zendesk (obsługa klienta) — EOG/Wielka Brytania i USA

Zendesk to platforma obsługi klienta, która pomaga nam zarządzać zgłoszeniami w helpdesku i komunikacją. Rozmowy z działem obsługi mogą zawierać numery zamówień i powiązane dane konta potrzebne do rozpatrzenia Twojego zgłoszenia.

Opinie i UGC

Okendo (opinie i UGC) — EOG/Wielka Brytania i USA

Okendo umożliwia gromadzenie i wyświetlanie w niniejszej Aplikacji opinii o produktach, ocen, zdjęć/filmów oraz pytań i odpowiedzi (Q&A). Może weryfikować zakupy i powiązywać opinie z odpowiednimi zamówieniami i produktami.

Strona śledzenia zamówień

Track123 (śledzenie zamówień) — EOG/Wielka Brytania i USA

Track123 udostępnia strony śledzenia przesyłek, sprawdzanie statusu oraz opcjonalne powiadomienia o dostawie, dzięki czemu możesz monitorować postęp realizacji swoich zamówień złożonych za pośrednictwem niniejszej Aplikacji.

Zarządzanie kontaktami i wysyłanie wiadomości

Ten rodzaj usług umożliwia zarządzanie bazą danych kontaktów e-mail, kontaktów telefonicznych lub wszelkich innych danych kontaktowych w celu komunikowania się z Użytkownikiem.
Usługi te mogą również gromadzić dane dotyczące daty i godziny wyświetlenia wiadomości przez Użytkownika, a także momentu, w którym Użytkownik wszedł z nią w interakcję, na przykład klikając linki zawarte w wiadomości.

Klaviyo (e-mail i SMS) — Stany Zjednoczone

Powyższe nie obejmuje danych dotyczących zgody nadawcy wiadomości tekstowych (opt-in) ani samej zgody; informacje te nie będą udostępniane żadnym podmiotom trzecim.

Klaviyo to usługa zarządzania adresami e-mail i wysyłania wiadomości świadczona przez Klaviyo Inc.

Aby korzystać z usługi świadczonej przez Klaviyo, Właściciel zazwyczaj udostępnia informacje o Użytkownikach (dokonujących zakupów), takie jak na przykład dane kontaktowe i historia zakupów. Zakres udostępniania wyjaśniono poniżej w punkcie „Przetwarzane Dane osobowe”.

• adres e-mail
• numer telefonu (jeśli został podany)
• historia zakupów
• Dane dotyczące użytkowania (zaangażowanie w wiadomości)
• Narzędzia śledzące

• E-mail — skorzystaj z linku do wypisania się zawartego w każdej wiadomości e-mail.
  SMS — odpowiedz STOP, aby zrezygnować, lub HELP, aby uzyskać pomoc. Mogą obowiązywać opłaty za wiadomości i transmisję danych; częstotliwość wiadomości jest zmienna. Możesz również skontaktować się z

• identyfikatory
• informacje handlowe
• informacje o aktywności w internecie lub innej sieci elektronicznej

Dodatkowe informacje dla Użytkowników w Unii Europejskiej

Podstawa prawna przetwarzania

Właściciel może przetwarzać Dane osobowe dotyczące Użytkowników, jeżeli zachodzi jedna z następujących okoliczności:

• Użytkownicy wyrazili zgodę w jednym lub większej liczbie określonych celów.
• podanie Danych jest niezbędne do wykonania umowy z Użytkownikiem i/lub do podjęcia wszelkich działań przed zawarciem umowy;
• przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na Właścicielu;
• przetwarzanie jest związane z zadaniem realizowanym w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej Właścicielowi;
• przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez Właściciela lub przez stronę trzecią.

W każdym przypadku Właściciel chętnie pomoże wyjaśnić, jaka konkretna podstawa prawna ma zastosowanie do przetwarzania, a w szczególności, czy podanie Danych osobowych jest wymogiem ustawowym lub umownym, czy też warunkiem zawarcia umowy.

Dodatkowe informacje o okresie przechowywania

O ile w niniejszym dokumencie nie określono inaczej, Dane osobowe są przetwarzane i przechowywane tak długo, jak wymaga tego cel, w jakim zostały zgromadzone, i mogą być przechowywane dłużej ze względu na obowiązujący obowiązek prawny lub na podstawie zgody Użytkowników.

W związku z tym:

• Dane osobowe gromadzone w celach związanych z wykonaniem umowy między Właścicielem a Użytkownikiem są przechowywane do czasu pełnego wykonania takiej umowy.
• Dane osobowe gromadzone do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów Właściciela są przechowywane tak długo, jak jest to konieczne do realizacji tych celów. Użytkownicy mogą znaleźć szczegółowe informacje dotyczące prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez Właściciela w odpowiednich sekcjach niniejszego dokumentu lub kontaktując się z Właścicielem.

Właściciel może być uprawniony do przechowywania Danych osobowych przez dłuższy okres, jeżeli Użytkownik wyraził zgodę na takie przetwarzanie, o ile zgoda ta nie zostanie wycofana. Ponadto Właściciel może być zobowiązany do przechowywania Danych osobowych przez dłuższy okres, jeżeli jest to wymagane do wypełnienia obowiązku prawnego lub na polecenie organu.

Po upływie okresu przechowywania Dane osobowe są usuwane. W związku z tym po upływie okresu przechowywania nie można egzekwować prawa dostępu, prawa do usunięcia danych, prawa do sprostowania danych ani prawa do przenoszenia danych.

Prawa Użytkowników na podstawie Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO)

Użytkownicy mogą wykonywać określone prawa w odniesieniu do swoich Danych przetwarzanych przez Właściciela.

W szczególności Użytkownicy mają prawo, w zakresie dozwolonym przez prawo, do:

• Wycofania zgody w dowolnym momencie. Użytkownicy mają prawo wycofać zgodę, jeżeli wcześniej wyrazili zgodę na przetwarzanie swoich Danych osobowych.
• Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania swoich Danych. Użytkownicy mają prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania swoich Danych, jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie prawnej innej niż zgoda.
• Dostępu do swoich Danych. Użytkownicy mają prawo dowiedzieć się, czy Dane są przetwarzane przez Właściciela, uzyskać informacje dotyczące określonych aspektów przetwarzania oraz uzyskać kopię przetwarzanych Danych.
• Weryfikacji i sprostowania. Użytkownicy mają prawo zweryfikować prawidłowość swoich Danych i zażądać ich aktualizacji lub poprawienia.
• Ograniczenia przetwarzania swoich Danych. Użytkownicy mają prawo ograniczyć przetwarzanie swoich Danych. W takim przypadku Właściciel nie będzie przetwarzać ich Danych w żadnym innym celu niż ich przechowywanie.
• Usunięcia lub innego wymazania swoich Danych osobowych. Użytkownicy mają prawo żądać od Właściciela usunięcia swoich Danych.
• Otrzymania swoich Danych i przeniesienia ich do innego administratora. Użytkownicy mają prawo otrzymać swoje Dane w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego oraz, jeżeli jest to technicznie wykonalne, przesłać je bez przeszkód innemu administratorowi.
• Wniesienia skargi. Użytkownicy mają prawo wnieść skargę do właściwego organu ochrony danych.

Użytkownicy mają również prawo uzyskać informacje o podstawie prawnej przekazywania Danych za granicę, w tym do organizacji międzynarodowych podlegających międzynarodowemu prawu publicznemu lub utworzonych przez dwa lub więcej państw, takich jak ONZ, a także o środkach bezpieczeństwa podjętych przez Właściciela w celu ochrony ich Danych.

Jeżeli Dane osobowe są przetwarzane w interesie publicznym, w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej Właścicielowi lub do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez Właściciela, Użytkownicy mogą wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania, podając przyczynę związaną z ich szczególną sytuacją, która uzasadnia sprzeciw.

Użytkownicy powinni jednak wiedzieć, że jeżeli ich Dane osobowe są przetwarzane do celów marketingu bezpośredniego, mogą w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec takiego przetwarzania, bezpłatnie i bez podawania uzasadnienia. Jeżeli Użytkownik wniesie sprzeciw wobec przetwarzania do celów marketingu bezpośredniego, Dane osobowe nie będą już przetwarzane do takich celów.

Jak wykonywać te prawa

Wszelkie żądania dotyczące wykonania praw Użytkownika można kierować do Właściciela, korzystając z danych kontaktowych podanych w niniejszym dokumencie. Takie żądania są bezpłatne, a Właściciel udzieli na nie odpowiedzi możliwie najszybciej, zawsze w terminie jednego miesiąca, przekazując Użytkownikom informacje wymagane przez prawo. Właściciel poinformuje o każdym sprostowaniu lub usunięciu Danych osobowych lub ograniczeniu przetwarzania każdego odbiorcę, któremu ujawniono Dane osobowe, o ile tacy istnieją, chyba że okaże się to niemożliwe lub będzie wymagało niewspółmiernie dużego wysiłku. Na żądanie Użytkowników Właściciel poinformuje ich o tych odbiorcach.

Organy nadzorcze

Możesz wnieść skargę do swojego lokalnego organu nadzorczego. Ponieważ nasza spółka ma siedzibę w Estonii, możesz również skontaktować się z estońskim Inspektoratem Ochrony Danych (AKI): [email protected], +372 627 4135, Tatari 39, 10134 Tallinn, Estonia.

Jeśli przebywasz w Wielkiej Brytanii, możesz skontaktować się z Information Commissioner’s Office (ICO): [email protected], +44 303 123 1113, Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow, Cheshire, SK9 5AF, UK. Strona internetowa: ico.org.uk.

Jeśli przebywasz w Kanadzie, możesz skontaktować się z Office of the Privacy Commissioner of Canada (OPC): 30 Victoria Street, Gatineau, Quebec K1A 1H3, Canada. Tel.: 1-800-282-1376. Strona internetowa: priv.gc.ca.

Jeśli przebywasz w Australii, możesz skontaktować się z Office of the Australian Information Commissioner (OAIC): GPO Box 5218, Sydney NSW 2001. Tel.: 1300 363 992. Strona internetowa: oaic.gov.au.

Dodatkowe informacje dla Użytkowników w Stanach Zjednoczonych

Niniejsza część dokumentu uzupełnia informacje zawarte w pozostałej części polityki prywatności i jest przekazywana przez przedsiębiorstwo prowadzące niniejszą Aplikację oraz, w stosownych przypadkach, jego spółkę dominującą, spółki zależne i podmioty powiązane (na potrzeby niniejszej sekcji określane łącznie jako „my”, „nas”, „nasz”).
Informacje zawarte w niniejszej sekcji mają zastosowanie do wszystkich Użytkowników (Użytkownicy są poniżej określani po prostu jako „Ty”, „Twój”, „Twoje”), którzy są mieszkańcami następujących stanów: Kalifornia, Wirginia, Kolorado, Connecticut, Utah, Teksas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island i Montana.
W odniesieniu do takich Użytkowników informacje te mają pierwszeństwo przed wszelkimi innymi, ewentualnie rozbieżnymi lub sprzecznymi postanowieniami zawartymi w polityce prywatności.
W tej części dokumentu używane jest pojęcie Informacji osobowych (oraz Wrażliwych informacji osobowych).

Identyfikatory

Informacje handlowe

Informacje o aktywności w internecie lub innej sieci elektronicznej

Wnioski wyciągnięte z innych informacji osobowych

Jakie są źródła gromadzonych przez nas Informacji osobowych?

Gromadzimy wyżej wymienione kategorie Informacji osobowych, bezpośrednio lub pośrednio, od Ciebie, gdy korzystasz z niniejszej Aplikacji.

Na przykład bezpośrednio przekazujesz swoje Informacje osobowe, gdy przesyłasz zapytania za pośrednictwem dowolnych formularzy w niniejszej Aplikacji. Przekazujesz również Informacje osobowe pośrednio, gdy poruszasz się po niniejszej Aplikacji, ponieważ Informacje osobowe na Twój temat są automatycznie obserwowane i gromadzone.

Wreszcie, możemy gromadzić Twoje Informacje osobowe od podmiotów trzecich, które współpracują z nami w związku z Usługą lub z funkcjonowaniem niniejszej Aplikacji i jej funkcji.

Twoje prawa do prywatności na podstawie przepisów stanowych USA

Możesz wykonywać określone prawa w odniesieniu do swoich Informacji osobowych. W szczególności, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, przysługuje Ci:

• prawo dostępu do Informacji osobowych: prawo do wiedzy. Masz prawo zażądać, abyśmy potwierdzili, czy przetwarzamy Twoje Informacje osobowe. Masz również prawo dostępu do takich Informacji osobowych;
• prawo do poprawienia nieprawidłowych Informacji osobowych. Masz prawo zażądać, abyśmy poprawili wszelkie nieprawidłowe Informacje osobowe, które przechowujemy na Twój temat;
• prawo do żądania usunięcia Twoich Informacji osobowych. Masz prawo zażądać, abyśmy usunęli dowolne z Twoich Informacji osobowych;
• prawo do uzyskania kopii Twoich Informacji osobowych. Przekażemy Twoje Informacje osobowe w przenośnym i użytecznym formacie, który pozwoli Ci łatwo przenieść dane do innego podmiotu – pod warunkiem, że jest to technicznie wykonalne;
• prawo do rezygnacji ze Sprzedaży Twoich Informacji osobowych; Nie będziemy Cię dyskryminować za korzystanie z Twoich praw do prywatności.
• prawo do niedyskryminacji.

Dodatkowe prawa Użytkowników zamieszkałych w Kalifornii

Oprócz wymienionych powyżej praw wspólnych dla wszystkich Użytkowników w Stanach Zjednoczonych, jako Użytkownikowi zamieszkałemu w Kalifornii przysługuje Ci:

• Prawo do rezygnacji z Udostępniania Twoich Informacji osobowych do celów międzykontekstowej reklamy behawioralnej;
• Prawo do żądania ograniczenia wykorzystywania lub ujawniania przez nas Twoich Wrażliwych informacji osobowych wyłącznie do zakresu niezbędnego do świadczenia usług lub dostarczania towarów, czego może w uzasadniony sposób oczekiwać przeciętny konsument. Pamiętaj, że mogą mieć zastosowanie określone wyjątki przewidziane w przepisach, na przykład gdy gromadzenie i przetwarzanie Wrażliwych informacji osobowych jest niezbędne do weryfikacji lub utrzymania jakości lub bezpieczeństwa naszej usługi.

Dodatkowe prawa Użytkowników zamieszkałych w stanach: Wirginia, Kolorado, Connecticut, Teksas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island i Montana

Oprócz wymienionych powyżej praw wspólnych dla wszystkich Użytkowników w Stanach Zjednoczonych, jako Użytkownikowi zamieszkałemu w stanach: Wirginia, Kolorado, Connecticut, Teksas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska, Tennessee, Minnesota, Maryland, Indiana, Kentucky, Rhode Island i Montana przysługuje Ci

• Prawo do rezygnacji z przetwarzania Twoich informacji osobowych do celów Reklamy ukierunkowanej lub profilowania służącego podejmowaniu decyzji wywołujących wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływających;
• Prawo do swobodnego wyrażenia, odmowy wyrażenia lub wycofania zgody na przetwarzanie Twoich Wrażliwych informacji osobowych. Pamiętaj, że mogą mieć zastosowanie określone wyjątki przewidziane w przepisach, w tym między innymi gdy gromadzenie i przetwarzanie Wrażliwych informacji osobowych jest niezbędne do dostarczenia produktu lub świadczenia usługi, o które konsument wyraźnie wnioskował. W stanie Maryland Twoje Wrażliwe informacje osobowe będą gromadzone lub przetwarzane wyłącznie wtedy, gdy jest to bezwzględnie konieczne do dostarczenia lub utrzymania określonego produktu lub usługi, o które wnioskujesz.

W stanach Minnesota i Maryland Użytkownicy mają również prawo do uzyskania listy konkretnych podmiotów trzecich, którym administrator ujawnił dane osobowe konsumenta

* Pamiętaj, że w niektórych stanach, takich jak Minnesota, przysługują Ci następujące szczególne prawa związane z profilowaniem:

• Prawo do zakwestionowania wyników profilowania;
  
• Prawo do uzyskania informacji o przyczynie, dla której profilowanie doprowadziło do podjęcia decyzji; jeżeli jest to możliwe
  
• Prawo do uzyskania informacji o tym, jakie działania konsument mógł podjąć, aby uzyskać inną decyzję, oraz jakie działania konsument może podjąć, aby uzyskać inną decyzję w przyszłości;
  
• Prawo do przeglądu danych osobowych wykorzystanych w profilowaniu;
  
• W przypadku nieprawidłowości – prawo do poprawienia danych i ponownej oceny decyzji opartej na profilowaniu na podstawie poprawionych danych;
  

Dodatkowe prawa użytkowników zamieszkałych w stanach Utah i Iowa

Oprócz wymienionych powyżej praw wspólnych dla wszystkich Użytkowników w Stanach Zjednoczonych, jako Użytkownikowi zamieszkałemu w stanach Utah i Iowa przysługuje Ci:

• Prawo do rezygnacji z przetwarzania Twoich Informacji osobowych do celów Reklamy ukierunkowanej;
• Prawo do rezygnacji z przetwarzania Twoich Wrażliwych informacji osobowych. Pamiętaj, że mogą mieć zastosowanie określone wyjątki przewidziane w przepisach, w tym między innymi gdy gromadzenie i przetwarzanie Wrażliwych informacji osobowych jest niezbędne do dostarczenia produktu lub świadczenia usługi, o które konsument wyraźnie wnioskował.

Jak wykonywać Twoje prawa do prywatności na podstawie przepisów stanowych USA

Aby skorzystać z opisanych powyżej praw, musisz przesłać nam swoje żądanie, kontaktując się z nami za pomocą danych kontaktowych podanych w niniejszym dokumencie.

Abyśmy mogli odpowiedzieć na Twoje żądanie, musimy wiedzieć, kim jesteś. Nie odpowiemy na żadne żądanie, jeśli nie będziemy w stanie zweryfikować Twojej tożsamości, a tym samym potwierdzić, że posiadane przez nas Informacje osobowe dotyczą Ciebie. Nie musisz zakładać u nas konta, aby przesłać swoje żądanie. Wszelkie Informacje osobowe zgromadzone od Ciebie w związku z weryfikacją Twojego żądania wykorzystamy wyłącznie do weryfikacji i nie będziemy ich dalej ujawniać, przechowywać dłużej, niż jest to konieczne do celów weryfikacji, ani wykorzystywać do niezwiązanych celów.

Jeśli jesteś osobą pełnoletnią, możesz złożyć żądanie w imieniu dziecka pozostającego pod Twoją władzą rodzicielską.

Jak wykonywać Twoje prawa do rezygnacji

Oprócz informacji podanych powyżej, aby skorzystać z prawa do rezygnacji ze Sprzedaży, Udostępniania i Reklamy ukierunkowanej, możesz skorzystać z naszej strony ustawień prywatności .

Jeśli zgłosisz rezygnację za pomocą sygnału Global Privacy Control (GPC) włączonego przez użytkownika, potraktujemy ją jako ważne żądanie w sposób bezproblemowy. Rezygnacja zostanie zastosowana do przeglądarki/urządzenia, z którego wysłano sygnał, a jeśli korzystasz z witryny po zalogowaniu, spróbujemy również powiązać Twoją preferencję z Twoim kontem. Jeśli wyczyścisz pliki cookie lub użyjesz innej przeglądarki/urządzenia, może być konieczne ponowne zastosowanie Twojego wyboru w tym środowisku.

Jak i kiedy powinniśmy rozpatrzyć Twoje żądanie

Odpowiemy na Twoje żądanie bez zbędnej zwłoki, a w każdym przypadku w terminie wymaganym przez obowiązujące prawo. Jeśli będziemy potrzebować więcej czasu, wyjaśnimy przyczyny i wskażemy, ile dodatkowego czasu potrzebujemy.

Nie pobieramy opłat za rozpatrzenie Twojego żądania lub udzielenie na nie odpowiedzi, chyba że zezwala na to prawo (np. gdy żądanie jest ewidentnie nieuzasadnione lub nadmierne). W takich przypadkach możemy pobrać rozsądną opłatę lub odmówić podjęcia działań i wyjaśnimy naszą decyzję. W przypadku rezygnacji zgłaszanych za pośrednictwem przeglądarki (w tym GPC) nie będziemy wymagać od Ciebie zakładania konta ani przechodzenia weryfikacji tożsamości; w przypadku żądań na poziomie konta możemy podjąć uzasadnione kroki w celu weryfikacji Twojej tożsamości, aby móc zastosować preferencję do Twojego profilu.

Jeśli odrzucimy Twoje żądanie, możesz złożyć odwołanie, wysyłając wiadomość e-mail na adres [email protected] z tematem „Privacy Appeal”. Odpowiemy w terminie wymaganym przez obowiązujące prawo.